工资价格：30000~45000/月

翻译硕士，陪同口译
生日：89.1.16
湖南籍，现居上海浦东
接受带睡
不接受非独立房间，在浦东有住处，可通勤
无驾照
单身
期待薪资：3w-4.5w
期望城市：上海以及周边，全国
可教孩子年龄，2岁到18岁
稳定性强，接受长期工作。对家庭和孩子负责。
最快到岗时间：立即

个人优势亮点：
 跨国公司工作经验，出色的外语沟通能力，口语流畅地道，寓教于乐，与时俱进的幼儿教育理念与经验，陪伴儿童成长。
 翻译硕士，数年项目口译经验，英语（美式，英式）口语流利，纯正，同传水平，可陪同海外做翻译；
 二级心理咨询师，5年心理咨询从业经历，一本心理治疗丛书译作，运营自媒体从心理科普文章到心理健康短视频，开设线上线下一对一，团体咨询，为人亲和，做事效率高，抗压能力强；
 5年高中英语教学，一对一教学突出，高考成绩135分，
 擅长音乐和舞蹈，琵琶六级，钢琴会弹唱，物理天体爱好者
 培优补差，线上教学工作的能力与数年经验，自主科研教材与课程内容；
 2017全国IFIT健身教练大赛，湖南赛区代表；湖南大型运动达人秀心跳一公里嘉宾；
 国家海员，皇家加勒比邮轮，国际邮轮工作数年，中船特邀专家；

工作经历
住家人员 2022/1-2022/6
- 工作内容
协助大宝和小宝培养良好的生活习惯和学习习惯。生活习惯包括照顾孩子的生活起居，从晨间的洗漱护肤，晚间的刷牙洗脸洗澡，再到上学期间的早餐食谱。学习习惯包括预习，复习等
- 接送孩子上下学，与兴趣班的学习。
- 更重要的是，协助妈妈将一些A-level和IB内容融入到孩子整个的学习环境中，并且配合国际学校的校历，提前做很多的准备活动
- 并且将wonders教材，新加坡练习册，教材，科普教具等给孩子安排学习。
- 每周周末（全天）为出游做攻略与准备。
- 常规每周参与跟妈妈的一次家庭会议，一起共读书籍。此外，为妈妈面临孩子的家庭教育议题提供更多的专业协助。
- 将妈妈这边自由，开放，创造性的艺术环境，给孩子创设好，做观察员，在被孩子需要时，提供帮助。
- 就妈妈这边的其他教学要求，做相应的调整，助力孩子的爬藤学习目标。

心理咨询师 2017年至今
 接受加州健康学院正念系统培训（两年长程），累积付费3020小时个案，专注于表达性艺术实践，从曼陀罗绘画，音乐治疗，舞动治疗，即兴戏剧，诗歌治疗，正念等，均开设一对一，团体咨询。比如正念禅修止语营，曼陀罗彩绘疗愈体验营，个人成长团体小组，女性成长小组，人际动力小组等。
 从初始访谈的心理测量到鉴别心理疾病，对焦虑症，双相情感，精神分裂症和重症抑郁等，均有相关经验，常年同精神科医生合作，一起更好的帮助来访者，恢复心理健康。
 2020年7月张家界疫情爆发时，加入公益热线服务，接受危机干预培训，及时发现，跟进危机个案，做好预防危机干预的服务工作，为疫情下人们的焦虑情绪，提供专业，减压，舒心的缓解渠道。
 兼任凤凰育英名族学校的心理健康老师




皇家加勒比邮轮 Youth Staff 2015-2019

 负责6个月到18岁儿童的娱乐活动，全英文工作环境，包括不限于读书，绘画，游戏等活动，并随时做好儿童成长记录，科学合理规划安排儿童作息与学习习惯等；有陪伴多名幼儿活动的丰富经验。
 照顾6个月到3岁的婴幼儿，从换纸尿裤到准备辅食，从哄睡到陪伴阅读英文绘本，手工活动等，全英语早教启蒙，帮助儿童形成母语思维与表达，从听说读写全方位出发；
 陪伴小学生读英文绘本，一起全英文游戏，全英文运动类活动；声乐舞蹈活动，从乐器到唱歌等。

凤凰高级中学 2010/05-2015/09
高中英语老师
 中英语教师，负责教学和教研，和班主任积极配合，团队合作将学生成绩提高作为首要任务。就英语学科语法点，教学体系融汇贯通，深受学生喜爱。兼任外教团队地接负责人。
 辅导的高三学生考上985，英语成绩135



项目经验
凤凰摄影双年展 2016/01-2016/01 口译员
项目描述
凤凰国际摄影双年展提供唯一外籍评审的陪同口译
项目职责
担任外籍评委会议和全程陪同口译
开幕式会议口译
项目业绩
将双年展的国际范儿打响
更为是普利策评委下次参评
提供了更多可借鉴之处
好莱坞音乐剧名扬四海口译 2010/05-2010/05 陪同口译
项目描述
美方团队在湖北剧院开展音乐剧
项目职责
提供全程口译支持，为中方技术人员和美方技术人员搭建桥梁
项目业绩
深得美方技术人员的认可和赞赏。
获得湖北剧院领导的肯定，开具口译工作证明
教育经历
中南民族大学
2013/05-2016/06
硕士 研究生• 翻译
中南民族大学
2006/09-2010/06
本科 •学士 英语
语言能力
英语（同声翻译）；法语（简单沟通）；普通话

相关证件
高中英语教师资格证
二级心理咨询师证书，接受正念系统化长程培训，接受督导，开个人工作室。
四级健身教练证书
琵琶六级等级证
国家海员证
普通话一乙证书